Ostatnia aktualizacja: 27 lipca 2026
Niniejszy regulamin ("Regulamin") określa warunki korzystania z aplikacji i usług dostarczanych przez Trading Zones, w tym Trading Zones Pro oraz Trading Zones Markets ("Usługi"), oferowanych przez podmiot gospodarczy prowadzący działalność pod marką Trading Zones ("Operator"):
LUCRUM MEDIA COMPANY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Boryńska 8B
44-240 Żory, Polska
NIP: 6511751012
REGON: 542122284
KRS: 0001181306
Korzystanie z Usług oznacza akceptację postanowień niniejszego Regulaminu.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w dowolnym czasie. O zmianach użytkownik zostanie poinformowany za pośrednictwem platformy lub poczty elektronicznej. Kontynuowanie korzystania z Usług po wprowadzeniu zmian stanowi akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
Trading Zones Pro i Trading Zones Markets są platformami analitycznymi dostarczającymi narzędzia do analizy rynkowej. Usługi obejmują:
Operator zastrzega sobie prawo do dodawania, modyfikowania lub usuwania poszczególnych funkcji Usług, z zastrzeżeniem obowiązujących planów subskrypcyjnych.
Trading Zones nie jest doradcą finansowym, inwestycyjnym ani maklerskim. Platforma nie dostarcza rekomendacji inwestycyjnych w rozumieniu przepisów prawa, w tym ustawy o obrocie instrumentami finansowymi. Wszystkie informacje, analizy, dane, wskaźniki, scenariusze i raporty prezentowane w ramach Usług mają charakter wyłącznie informacyjny i analityczny.
Trading Zones nie stanowi oferty kupna, sprzedaży ani holdowania jakichkolwiek instrumentów finansowych, kryptowalut ani innych aktywów. Żadna treść udostępniona na Platformie nie powinna być traktowana jako wezwanie do podjęcia decyzji inwestycyjnej.
Użytkownik oświadcza, że rozumie, iż decyzje inwestycyjne podejmuje samodzielnie i na własne ryzyko. Operator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty finansowe, koszty lub inne szkody wynikające z decyzji podjętych na podstawie informacji z Platformy.
Użytkownik oświadcza, że rozumie i akceptuje następujące zasady:
Operator dokłada wszelkich starań, aby dane rynkowe i analizy były jak najbardziej dokładne i aktualne. Niemniej jednak Operator nie gwarantuje:
Dane rynkowe mogą być dostarczane przez zewnętrznych dostawców, za których jakość i terminowość Operator nie ponosi odpowiedzialności. Użytkownik korzysta z danych na własne ryzyko.
Korzystanie z niektórych funkcji Platformy wymaga rejestracji konta. Użytkownik zobowiązuje się do:
Operator zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia konta w przypadku naruszenia Regulaminu.
Operator oferuje plany subskrypcyjne, których szczegóły, ceny i zakres funkcji są publikowane na Platformie. W przypadku planów płatnych:
Wszelkie prawa własności intelektualnej do Platformy, w tym oprogramowania, designu, treści, nazw, logo, Market Clarity Score oraz innych elementów, należą do Operatora. Użytkownikowi nie przysługują żadne prawa do tych elementów poza prawem do korzystania z Usług zgodnie z Regulaminem.
Zabrania się:
Operator nie ponosi odpowiedzialności za żadne straty, koszty, szkody ani utracone korzyści wynikające z korzystania z Platformy lub niemożności korzystania z niej. W szczególności Operator nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikające z decyzji inwestycyjnych podjętych na podstawie danych lub analiz z Platformy.
Operator nie ponosi odpowiedzialności za:
Dla klientów korzystających z API i rozwiązań B2B obowiązują dodatkowo następujące zasady:
Przetwarzanie danych osobowych Użytkowników odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych (RODO). Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce prywatności dostępnej na Platformie.
Operator korzysta z systemu Outseta (Outseta LLC) jako podprocesora do gromadzenia, przechowywania i zarządzania danymi osobowymi Użytkowników, w tym danymi kont, subskrypcji, płatności oraz komunikacji marketingowej. Outseta przetwarza dane w imieniu Operatora na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, zgodnie z art. 28 RODO.
Dane Użytkowników mogą być przechowywane na serwerach Outseta zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych. Operator zapewnia odpowiednie zabezpieczenia prawne w zakresie transferu danych poza EOG, w tym standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską. Polityka prywatności Outseta dostępna jest na stronie outseta.com/privacy-policy.
Użytkownik zobowiązuje się do niepodejmowania następujących działań:
Umowa o świadczenie Usług jest zawierana na czas nieokreślony. Użytkownik może rozwiązać umowę w dowolnym momencie poprzez anulowanie subskrypcji. Operator zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku naruszenia Regulaminu.
Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory wynikające z korzystania z Usług będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Operatora:
LUCRUM MEDIA COMPANY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Boryńska 8B
44-240 Żory, Polska
NIP: 6511751012
REGON: 542122284
KRS: 0001181306
z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów o jurysdykcji.
W przypadku nieważności któregokolwiek z postanowień Regulaminu, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Postanowienia nieważne zostaną zastąpione postanowieniami najbliższymi intencji stron.
Wszelkie pytania dotyczące Regulaminu należy kierować poprzez kanały kontaktowe dostępne na Platformie.